இருபெயரிடு முறையும் இரு-பிரிவு திறவுகோலும்
ஏன் இது முக்கியம்? "Panthera leo" என்ற பெயர் உலகில் எந்த மொழியிலும் பேசும் விஞ்ஞானி யாரும் புரிந்துகொள்வார் — காரணம் இரு-பெயரிடல் உலக அளவில் ஒரே மொழியை கொடுக்கிறது.
இருகிளைச்சாவி (dichotomous key) என்பது "ஆம்/இல்லை" கேள்விகளால் இயங்கும் உயிரின அடையாள கண்டுபிடிப்பு கருவி — வீட்டில் காணும் பூச்சியையும் அடையாளம் காணலாம்.
- பொதுப் பெயர்கள் ஏற்படுத்தும் குழப்பத்தை விளக்கி, இருசொற் பெயரீட்டு முறையின் (binomial nomenclature) தேவையைக் கூறுதல்.
- ஓர் அங்கியின் விஞ்ஞானப் பெயரின் இரு பகுதிகளையும் (சாதிப்பெயர் + இனத்திற்குரிய வேறுபடுத்தி) எழுதுவதற்கான சர்வதேச நியதிகளைப் பயன்படுத்துதல்.
- அங்கிகளை இனம்காண இருகிளைச்சாவியை (dichotomous key) அமைத்தலும் பயன்படுத்தலும்.
1. பொதுப் பெயர்கள் ஏன் குழப்பம் தருகின்றன?
Carolus Linnaeus (1707–1778) — proposed binomial nomenclature
Wikipedia → · CC
பாகுபாட்டில் (classification) அங்கிகளுக்குப் பொதுப் பெயர்களை (common names) பயன்படுத்துவது குழப்பத்தை ஏற்படுத்துகின்றது. சில பொதுப் பெயர்கள் அவை குறிக்கும் அங்கி வகையை உண்மையில் பிரதிபலிப்பதில்லை.
- Jelly fish (இனிமீன்) — ஒரு Cnidarian.
- Cray fish — ஒரு Crustacean.
- Silver fish (வெள்ளி மீன்) — ஒரு பூச்சி (insect).
- Star fish (நட்சத்திர மீன்) — ஒரு Echinoderm.
மேலும், ஒரே அங்கி வௌ்வேறு மொழிகளில் வேறுபட்ட பெயர்களைக் கொண்டிருக்கும். இந்தப் பன்மைப்பொருண்மையைத் (ambiguity) தவிர்ப்பதற்காக, கரோலஸ் லினேயஸ் (Carolus Linnaeus, 1707–1778) இனங்களுக்கு இருசொற் பெயரீட்டுமுறை (binomial nomenclature) ஒன்றை முன்மொழிந்தார். இது உலகளாவிய ரீதியில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது.
2. இருசொற் பெயரீட்டு முறையின் அமைப்பு
Binomial name example — Orcinus orca (killer whale)
Wikipedia → · CC
இருசொற் பெயரீட்டுமுறையில் ஓர் அங்கியின் பெயர் இரண்டு பகுதிகளைக் கொண்டது:
- சாதிப்பெயர் (generic name / genus): அந்த இனம் சேர்ந்திருக்கும் சாதியைக் குறிக்கும்; வழமையாக ஒரு பெயர்ச் சொல் (noun).
- இனத்திற்குரிய வேறுபடுத்தி (specific epithet): சாதிக்குள் ஒவ்வொரு இனத்திற்கும் தனித்துவமானது; வழமையாக ஓர் இயல்பை விபரிக்கும் பெயரெச்சம் (adjective).
உதாரணம்: Homo sapiens — Homo = மனிதன், sapiens = புத்திக்கூர்மை கொண்ட.
உறவான இனங்கள் ஒரே சாதிப்பெயரையும் வேறுபட்ட இனத்திற்குரிய வேறுபடுத்திகளையும் கொண்டிருக்கும்:
- Dipterocarpus zeylanicus — இரண்டு சிறகுகளைக் கொண்ட பழம், இலங்கையின் உட்பிரதேசத்திற்குரியது (endemic).
- Dipterocarpus grandiflorus — இரண்டு சிறகுகளைக் கொண்ட பழம், பெரிய பூக்களைக் கொண்டது.
3. இருசொற் பெயரீட்டின் சர்வதேச நியதிகள் (International Codes)
உயிரியலாளர்கள் பெயரீட்டிற்கு ஒரு தொகுதிச் சட்டங்களை / நியதிகளை (Codes of nomenclature) வகுத்துள்ளனர். இந்த நியதிகள் தாவரங்கள், விலங்குகள், பற்றீரியாக்கள், வைரசுக்கள் ஆகியவற்றிற்குச் சற்று வேறுபடும். முக்கியமான சில சட்டங்கள்:
- அங்கிகளின் இரண்டு இனங்கள் ஒரே பெயரைக் கொண்டிருக்க முடியாது.
- ஒவ்வொரு இனமும் ஒரு சாதிப்பெயரையும் ஒரு இனத்திற்குரிய வேறுபடுத்தியையும் கொண்டது; இவை இரண்டும் சேர்ந்து இனப்பெயரை / விஞ்ஞானப் பெயரை அமைக்கும்.
- பெயர்கள் இலத்தீன் சொல்லாக்கப்பட்டு (Latinized) உரோமன் வரிவடிவத்தில் (Roman script) எழுதப்பட வேண்டும்.
- கையால் எழுதப்படும்போது அடிக்கோடிடப்பட வேண்டும்; அச்சுப்பதிப்பிக்கப்படும்போது சாய்வெழுத்தில் (italics) இருக்க வேண்டும்.
- சாதிப்பெயரின் முதல் எழுத்து பேரெழுத்தாகவும் (capital), இனத்திற்குரிய வேறுபடுத்தி எளிய எழுத்துக்களாகவும் (simple/lower case) இருக்க வேண்டும்.
விஞ்ஞான முறையில் எழுதும்போது, பெயரிட்டவரின் (author) பெயரின் முதல் எழுத்து / சுருக்கம் / விரிவான பெயர் — இலத்தீனாக்கப்படாது — பெயரின் இறுதியில் குறிக்கப்படும்.
உதாரணம்: Cocos nucifera L. (L என்பது Linnaeus க்காக).
மூன்றாவது சொல் ஒரு உப இனத்தை (subspecies) அல்லது ஒரு வர்க்கத்தைக் (variety) குறிக்கப் பயன்படலாம்.
உதாரணம்: Panthera pardus kotiya — இலங்கைச் சிறுத்தை.
4. சாவிகளின் பயன்கள் (Use of Keys)
Dichotomous key — two mutually exclusive statements at each step
Wikipedia → · CC
சாவிகள் (keys) அங்கிகளைக் கூட்டமாக்கவும் (group) அடையாளப்படுத்தவும் (identify) பயன்படுபவை.
- சாவிகள் கூர்ப்புத் தொடர்களை (evolutionary relationships) காண்பிப்பதில்லை.
- பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படும் சாவி இருகிளைச்சாவி (dichotomous key).
- ஒவ்வொரு படியிலும் ஒன்றுக்கொன்று மாறான இரண்டு கூற்றுகள் தரப்படும்; சரியான கூற்றைப் பின்தொடர்ந்து இனத்தை இனம்காணலாம்.
உதாரணம் 1: வெள்ளி மீன், வண்ணத்துப்பூச்சி, வீட்டு ஈ, வண்டு
| படி | கூற்று | செல்க |
|---|---|---|
| 1. | சிறகுகள் கொண்டவை | (2) |
| சிறகுகள் அற்றவை | வெள்ளி மீன் | |
| 2. | இரண்டு சோடிச் சிறகுகள் கொண்டவை | (3) |
| இரண்டு சோடிச் சிறகுகள் அற்றவை | வீட்டு ஈ | |
| 3. | தும்பிக்கை (proboscis) கொண்டது | வண்ணத்துப்பூச்சி |
| தும்பிக்கை அற்றது | வண்டு |
உதாரணம் 2: பாம்பு, மண்புழு, தவளை, கடலனிமனி, வண்ணத்துப்பூச்சி
| படி | கூற்று | செல்க |
|---|---|---|
| 1. | ஆரைச்சமச்சீர் (radially symmetrical) கொண்ட உடல் | கடலனிமனி |
| ஆரைச் சமச்சீர் அற்ற உடல் | (2) | |
| 2. | கால்கள் கொண்டவை | (3) |
| கால்கள் அற்றவை | (4) | |
| 3. | சிறகுகள் கொண்டவை | வண்ணத்துப்பூச்சி |
| சிறகுகள் அற்றவை | தவளை | |
| 4. | செதில்களால் (scales) மூடப்பட்ட உடல் | பாம்பு |
| செதில்களால் மூடப்படாத உடல் | மண்புழு |
Taxonomy: Life's Filing System
Crash Course Biology
- சார்லஸ் டார்வின் / Charles Darwin
- கரோலஸ் லினேயஸ் / Carolus Linnaeus
- கிரிகர் மென்டல் / Gregor Mendel
- லூயி பாஸ்டர் / Louis Pasteur
- அரிஸ்டாட்டில் / Aristotle
பதில் / Answer
- பெயர்களை நீளமாக்க / To make names longer
- பன்மைப்பொருண்மையைத் (ambiguity) தவிர்க்க / To avoid ambiguity
- கூர்ப்பைக் காண்பிக்க / To show evolution
- மொழியை இலத்தீனாக்க / To Latinise language
- பணம் சம்பாதிக்க / For profit
பதில் / Answer
- குடும்பம் + வகுப்பு / Family + class
- சாதிப்பெயர் + இனத்திற்குரிய வேறுபடுத்தி / Generic name + specific epithet
- இராச்சியம் + சாதி / Kingdom + genus
- பேரிராச்சியம் + இனம் / Domain + species
- வர்க்கம் + உப இனம் / Variety + subspecies
பதில் / Answer
- பெயரெச்சம் / Adjective
- பெயர்ச் சொல் / Noun
- வினைச்சொல் / Verb
- இடைச்சொல் / Preposition
- -
பதில் / Answer
- ஒரு பெயர்ச் சொல் / A noun
- ஓர் இயல்பை விபரிக்கும் பெயரெச்சம் / An adjective describing a feature
- ஒரு வினைச்சொல் / A verb
- ஒரு எண் / A number
- -
பதில் / Answer
- மனிதன் / Man
- புத்திக்கூர்மை கொண்ட / Intelligent
- நிமிர்ந்து நிற்கும் / Upright
- பெரிய / Large
- -
பதில் / Answer
- Homo sapiens, Cocos nucifera
- Dipterocarpus zeylanicus, Dipterocarpus grandiflorus
- Panthera pardus, Homo sapiens
- Cocos nucifera, Panthera pardus
- -
பதில் / Answer
- ஒரே இனத்திற்குரிய வேறுபடுத்தி / Same specific epithet
- ஒரே சாதிப்பெயர் / Same generic name
- ஒரே பொதுப் பெயர் / Same common name
- ஒரே மொழி / Same language
- -
பதில் / Answer
- பெரிய பூக்களைக் கொண்டது / Having large flowers
- இரண்டு சிறகுகளைக் கொண்ட பழம், இலங்கைக்குரியது / Two-winged fruit, endemic to Sri Lanka
- ஒற்றை சிறகுப் பழம் / Single-winged fruit
- நிறமற்ற பூ / Colourless flower
- -
பதில் / Answer
- சிங்கள வரிவடிவம் / Sinhala script
- உரோமன் வரிவடிவம் / Roman script
- கிரேக்க வரிவடிவம் / Greek script
- தமிழ் வரிவடிவம் / Tamil script
- சிரிலிக் / Cyrillic
பதில் / Answer
- தடித்த எழுத்தில் / In bold
- அடிக்கோடிடப்பட வேண்டும் / Underlined
- மேற்கோளிட்டு / In quotes
- பேரெழுத்தில் / In capitals
- -
பதில் / Answer
- எளிய எழுத்து / Plain text
- சாய்வெழுத்து (italics) / Italics
- அடிக்கோடிட்டு / Underlined
- சிவப்பு நிறத்தில் / In red
- -
பதில் / Answer
- homo Sapiens
- Homo sapiens
- HOMO SAPIENS
- Homo Sapiens
- homo sapiens
பதில் / Answer
- எளிய எழுத்து / Lower case
- பேரெழுத்து (capital) / Capital
- எண் / A number
- எழுத்தற்றது / None
- -
பதில் / Answer
- பேரெழுத்து / Capital letters
- எளிய எழுத்து / Simple (lower case) letters
- தடித்த எழுத்து / Bold
- சிவப்பு / Red
- -
பதில் / Answer
- ஆம், எப்போதும் / Yes, always
- இல்லை / No
- தாவரங்களுக்கு மட்டும் / Only for plants
- விலங்குகளுக்கு மட்டும் / Only for animals
- -
பதில் / Answer
- இலத்தீன் / Latin
- பெயரிட்டவர் Linnaeus / The author, Linnaeus
- பெரிய / Large
- இலையற்றது / Leafless
- இடம் / Location
பதில் / Answer
- சாய்வெழுத்தில் / In italics
- இலத்தீனாக்கப்படாது, பெயரின் இறுதியில் / Not Latinised, at the end of the name
- பேரினப் பெயராக / As the genus
- அடிக்கோடிட்டு / Underlined
- -
பதில் / Answer
- குடும்பம் / Family
- உப இனம் / வர்க்கம் (subspecies/variety) / A subspecies or variety
- இராச்சியம் / Kingdom
- பேரிராச்சியம் / Domain
- -
பதில் / Answer
- வங்காளப் புலி / Bengal tiger
- இலங்கைச் சிறுத்தை / Sri Lankan leopard
- ஆசிய சிங்கம் / Asiatic lion
- இலங்கை யானை / Sri Lankan elephant
- -
பதில் / Answer
- மீன் / Fish
- Echinoderm
- Cnidarian
- பூச்சி / Insect
- Crustacean
பதில் / Answer
- ஒரு மீன் / A fish
- ஒரு பூச்சி / An insect
- ஒரு Cnidarian
- ஒரு Echinoderm
- ஒரு Crustacean
பதில் / Answer
- Cnidarian
- மீன் / Fish
- பூச்சி / Insect
- Echinoderm
- Crustacean
பதில் / Answer
- மிக நீளமானவை / Too long
- ஒரே அங்கி வேறு மொழிகளில் வேறு பெயர்; குழப்பம் / Different names in different languages; confusing
- இலத்தீனில் உள்ளன / They are in Latin
- மிக விலையானவை / Too expensive
- -
பதில் / Answer
- கூர்ப்புத் தொடர்களைக் காட்ட / To show evolutionary lineages
- அங்கிகளைக் கூட்டமாக்கி அடையாளப்படுத்த / To group and identify organisms
- DNA தொகுக்க / To synthesise DNA
- புதிய இனங்களை உருவாக்க / To create new species
- -
பதில் / Answer
- அவை கூர்ப்புத் தொடர்களைக் காண்பிக்கின்றன / They show evolutionary relationships
- அவை கூர்ப்புத் தொடர்களைக் காண்பிப்பதில்லை / They do not show evolutionary relationships
- அவை மரபணுவைக் காட்டும் / They show the genome
- அவை கலத்தை இனம்காணும் / They identify cells
- -
பதில் / Answer
- ஒற்றைக்கிளைச்சாவி / Monotomous key
- இருகிளைச்சாவி (dichotomous key) / Dichotomous key
- வட்டச்சாவி / Circular key
- எண்சாவி / Numeric key
- -
பதில் / Answer
- ஒரு கூற்று / One statement
- ஒன்றுக்கொன்று மாறான இரண்டு கூற்றுகள் / Two mutually exclusive statements
- மூன்று கூற்றுகள் / Three statements
- நான்கு கூற்றுகள் / Four statements
- -
பதில் / Answer
- வண்ணத்துப்பூச்சி / Butterfly
- வெள்ளி மீன் / Silverfish
- வீட்டு ஈ / Housefly
- வண்டு / Beetle
- -
பதில் / Answer
- தவளை / Frog
- கடலனிமனி / Sea anemone
- பாம்பு / Snake
- மண்புழு / Earthworm
- வண்ணத்துப்பூச்சி / Butterfly
பதில் / Answer
- மண்புழு / Earthworm
- பாம்பு / Snake
- தவளை / Frog
- வண்ணத்துப்பூச்சி / Butterfly
- -
பதில் / Answer
- இருசொற் பெயரீட்டு முறை தேவைப்படுவதற்கான இரு காரணங்களைக் கூறுக. / Give two reasons why binomial nomenclature is needed. (2)
- ஒரு விஞ்ஞானப் பெயரின் இரு பகுதிகளை, தலா ஒரு உதாரணத்துடன் பெயரிடுக. / Name the two parts of a scientific name, each with an example. (2)
- விஞ்ஞானப் பெயரை எழுதுவதற்கான மூன்று நியதிகளைக் கூறுக. / State three rules for writing a scientific name. (3)
- சாவிகள் பற்றிய இரு உண்மைகளைக் கூறி, இருகிளைச்சாவியின் ஒவ்வொரு படியின் அமைப்பை விளக்குக. / State two facts about keys and explain the structure of each step of a dichotomous key. (3)
மாதிரி விடை / Model answer
(ஆ) சாதிப்பெயர் (genus) — எ.கா. Homo; இனத்திற்குரிய வேறுபடுத்தி (specific epithet) — எ.கா. sapiens. (2)
(இ) இலத்தீனாக்கப்பட்ட உரோமன் வரிவடிவம்; கையால் அடிக்கோடிடல் / அச்சில் சாய்வெழுத்து; சாதிப்பெயர் பேரெழுத்து + வேறுபடுத்தி எளிய எழுத்து. (3)
(ஈ) சாவிகள் அங்கிகளைக் கூட்டமாக்கி இனம்காணப் பயன்படும்; அவை கூர்ப்புத் தொடர்களைக் காண்பிப்பதில்லை. இருகிளைச்சாவியின் ஒவ்வொரு படியிலும் ஒன்றுக்கொன்று மாறான இரண்டு கூற்றுகள் இருக்கும்; சரியான கூற்றைப் பின்தொடர்ந்து இனம் காணப்படும். (3)
இருசொற் பெயரீட்டு முறையின் தேவை, அமைப்பு மற்றும் சர்வதேச நியதிகளை விபரித்து, அங்கிகளை இனம்காண இருகிளைச்சாவி எவ்வாறு பயன்படுகிறது என விளக்குக. / Describe the need, structure and international codes of binomial nomenclature, and explain how a dichotomous key is used to identify organisms.
விடைக் குறிப்புகள் / Answer outline
• அமைப்பு: பெயர் இரு பகுதி — சாதிப்பெயர் (பெயர்ச்சொல்) + இனத்திற்குரிய வேறுபடுத்தி (பெயரெச்சம்); எ.கா. Homo sapiens; உறவான இனங்கள் ஒரே சாதிப்பெயர்.
• நியதிகள்: இரு இனங்கள் ஒரே பெயர் இல்லை; இலத்தீனாக்கப்பட்ட உரோமன் வரிவடிவம்; கையால் அடிக்கோடிடல் / அச்சில் சாய்வெழுத்து; சாதிப்பெயர் பேரெழுத்து + வேறுபடுத்தி எளிய எழுத்து; பெயரிட்டவர் (எ.கா. L.) இலத்தீனாக்கப்படாது இறுதியில்; மூன்றாவது சொல் = உப இனம் (Panthera pardus kotiya).
• சாவிகள்: கூட்டமாக்கி இனம்காண; கூர்ப்புத் தொடர்களைக் காண்பிப்பதில்லை; இருகிளைச்சாவியில் ஒவ்வொரு படியிலும் இரு மாறான கூற்றுகள்; சரியான கூற்றைப் பின்தொடர்ந்து இனம் காணல் (எ.கா. சிறகு உண்டா/இல்லையா).
பதில் / Show answer
- இருபெயரிடு முறை: Genus species — பேரினம் பெரிய எழுத்து, சாய்வெழுத்து.
- லத்தீன் மொழி; உலகளாவிய தனித்த பெயர்.
- இரு-பிரிவு திறவுகோல் (dichotomous key) — இரு தெரிவுகளால் இனம் காணல்.