🏝️ காலனித்துவ–நவீன இலங்கை · தரம் 11
சுதந்திரப் போராட்டமும் 1948ம்
★★★★★
EssayMCQ
இலங்கையின் சுதந்திரப் போராட்டமும் 1948-ம் — பிரிட்டிஷ் ஆட்சியிலிருந்து அமைதியான, பேச்சுவார்த்தை வழி சுதந்திரம் பெற்ற வரலாறு. இந்தியாவைப் போல் கடும் போராட்டம் இல்லாமல், 1931 Universal Franchise → 1944 Soulbury → 4 பிப் 1948 சுதந்திரம் என்று படிப்படியான சாதனை. G.C.E. O/L-இல் Donoughmore சீர்திருத்தம், Soulbury Commission, D.S. Senanayake பங்கு அடிக்கடி கேட்கப்படும்.
🗺️ சுதந்திரப் பயணம் — படிகள்
⏳ காலக்கோடு
| ஆண்டு | நிகழ்வு |
|---|---|
| 1905 | Anagarika Dharmapala — பௌத்த-சிங்கள தேசியவாத விழிப்பு; "Buddhist Revival" |
| 1919 | Ceylon National Congress நிறுவல் — P. Arunachalam (தமிழ்) + James Peiris (சிங்கள) இணைந்து; INC-ஐ மாதிரியாக |
| 1920s | Ceylon Reform League, Ceylon Labour Union — தொழிலாளர் இயக்கம்; A.E. Goonesinha தொழிலாளர் தலைவர் |
| 1931 | Donoughmore Constitution — Universal Franchise (21 வயது மேல் அனைவரும் வாக்கு); State Council (Executive Committees); ஆசியாவில் முதன்முறை பொதுவாக்குரிமை |
| 1943 | United National Party (UNP) நிறுவல் — D.S. Senanayake தலைமை; Dominion Status கோரிக்கை |
| 1944–45 | Soulbury Commission — Lord Soulbury தலைமை; இலங்கையின் அரசியல் நிலை ஆய்வு; Soulbury Constitution பரிந்துரை |
| 1947 | Soulbury Constitution நடைமுறை; House of Representatives (தேர்தல்); UNP பெரும்பான்மை; D.S. Senanayake பிரதமர் |
| 4 பிப் 1948 | சுதந்திரம் (Independence Day) — பிரிட்டிஷ் Commonwealth Dominion ஆக; D.S. Senanayake முதல் பிரதமர்; Torrington Square (Independence Square) நிகழ்வு |
| 1948 | Ceylon Citizenship Act — Indian Tamil தோட்டத் தொழிலாளர்களுக்கு குடியுரிமை மறுப்பு — மிகப் பெரும் சர்ச்சையான சட்டம் |
👤 முக்கிய தலைவர்கள்
D.S. Senanayake (டி.எஸ். சேனநாயக்கா) — 1883–1952
"Father of the Nation" — இலங்கையின் தந்தை. UNP நிறுவனர். Soulbury Commission-உடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்தி Dominion Status பெற்றார். 1948 முதல் பிரதமர். 1952 ஆம் ஆண்டு குதிரை விழுந்து இறந்தார்.
S.W.R.D. Bandaranaike — 1899–1959
UNP மந்திரி, பின்னர் SLFP (Sri Lanka Freedom Party) நிறுவனர் (1951). 1956 "Sinhala Only" சட்டம் — இலங்கை தமிழர்-சிங்கள இடைவெளி ஆரம்பம். 1959 படுகொலை.
Sir Ponnambalam Ramanathan — 1851–1930
தமிழ் தலைவர். Ceylon National Congress ஆரம்ப காலத்தில் முக்கிய பங்கு. 1915 Sinhala-Muslim இனக்கலவரம் நடுவில் London-க்கு சென்று முஸ்லிம் + சிங்கள கைதிகளை விடுவித்தார்.
Sir Baron Jayatilaka — 1868–1944
இலங்கை தேசிய காங்கிரஸ் தலைவர் (1922–27). Donoughmore சீர்திருத்தங்களில் முக்கிய பங்கு. State Council-இல் இலங்கையரின் அதிகாரம் அதிகரிக்க போராடினார்.
🔑 Donoughmore vs Soulbury — ஒப்பீடு
| அம்சம் | Donoughmore (1931) | Soulbury (1947/48) |
|---|---|---|
| முக்கிய சாதனை | Universal Franchise — அனைவருக்கும் வாக்கு | Dominion Status — தன்னாட்சி அரசு |
| சட்டமன்றம் | State Council (unicameral) | House of Representatives + Senate |
| தலைவர் | Governor + Executive Committees | Governor-General + Prime Minister |
| தேர்தல் | 21+ வயது பொதுவாக்கு | 21+ வயது தொடர்ந்தது |
| குறைபாடு | வெளியுறவு/பாதுகாப்பு இன்னும் பிரிட்டனிடம் | Commonwealth-ஐ விட்டு வெளியேற முடியாது |
🇱🇰 சுதந்திரத்தின் சிறப்பு — இந்தியாவிலிருந்து வேறுபாடு
இலங்கை முறை
- அமைதியான பேச்சுவார்த்தை
- பெரிய வன்முறை போர் இல்லை
- Dominion Status — இந்திய வழிமுறை அல்ல
- பிரிட்டிஷ் Commonwealth உறுப்பினர்
இந்திய முறை (ஒப்பீடு)
- வன்முறை போர்கள் + கடும் ஒடுக்குமுறை
- காந்தியின் 30+ ஆண்டு போராட்டம்
- பிரிவு + 1–2 மி இறப்புகள்
- Republic (1950) — Commonwealth மட்டுமல்ல
ஏன் அமைதியாக?
- WWII-க்குப் பின் பிரிட்டன் பலவீனம்
- D.S. Senanayake திறமையான பேச்சுவார்த்தை
- Ceylon = பிரிட்டனுக்கு கடல்சார் மூலோபாயம்
- தேயிலை-இறப்பர் வர்த்தக தொடர்பு பாதுகாப்பு
⭐ பரீட்சைக் குறிப்புகள்
- Ceylon National Congress = 1919; UNP = 1943; SLFP = 1951.
- Universal Franchise = Donoughmore 1931 — ஆசியாவில் முதன்முறை.
- சுதந்திரம் = 4 பிப்ரவரி 1948; முதல் பிரதமர் = D.S. Senanayake.
- Soulbury Commission = 1944; Constitution = 1947/1948.
- இலங்கை சுதந்திரம் = அமைதியான முறை; இந்தியா = கடும் போராட்டம் + பிரிவு.
⚠ பொதுவான தவறுகள்
- சுதந்திரம் = 4 பிப்ரவரி 1948 — ஆகஸ்டு 15 (இந்தியா) குழப்பாதீர்கள்.
- Universal Franchise = 1931 Donoughmore, 1948 அல்ல — 1931-இல் வாக்குரிமை; 1948-இல் சுதந்திரம்.
- D.S. Senanayake = UNP நிறுவனர்; S.W.R.D. Bandaranaike = SLFP நிறுவனர் (பின்னர்).
- 1948 = Dominion Status — இன்னும் British Commonwealth உறுப்பினர்; முழு குடியரசு அல்ல.
🔁 மீட்டுணர்வு (Revision)
மூன்று நிலை மீட்டுணர்வு — உங்களிடம் இருக்கும் நேரத்துக்கு ஏற்ப தேர்ந்தெடுங்கள்.
⚡ 5 நிமிட மீட்டுணர்வு கடைசி நிமிட நினைவூட்டம் — பேருந்தில் படிக்கலாம்
- 1919 Ceylon National Congress → 1931 Donoughmore (Universal Franchise) → 1943 UNP → 1944 Soulbury → 4 பிப் 1948 சுதந்திரம்.
- Universal Franchise = Donoughmore 1931 — ஆசியாவில் முதன்முறை.
- முதல் பிரதமர் = D.S. Senanayake. UNP = 1943. SLFP = 1951 (Bandaranaike).
- சுதந்திரம் = அமைதியான பேச்சுவார்த்தை; இந்தியா = போராட்டம் + பிரிவு.
- 1948 Ceylon Citizenship Act — Indian Tamil 700,000 பேர் குடியுரிமை இழந்தனர்.
📖 15 நிமிட மீட்டுணர்வு ஒவ்வொரு கருத்தும் வரிசையாக — தேர்விற்கு ஒரு நாள் முன்
- 1905–1931 — விழிப்பு + Franchise — 1905 Anagarika Dharmapala பௌத்த-சிங்கள விழிப்பு. 1919 Ceylon National Congress — P. Arunachalam + James Peiris — INC-ஐ மாதிரியாக. 1931 Donoughmore Constitution — Universal Franchise (21+ வயது அனைவரும்) — ஆசியாவில் முதன்முறை; State Council; பெண்களுக்கும் வாக்கு.
- 1943–47 — UNP + Soulbury — 1943 UNP நிறுவல் — D.S. Senanayake; Dominion Status கோரிக்கை. 1944 Soulbury Commission — Lord Soulbury; இலங்கையின் அரசியல் நிலை ஆய்வு; Soulbury Constitution பரிந்துரை. 1947 தேர்தல் — UNP பெரும்பான்மை; DS பிரதமர்.
- 4 பிப் 1948 சுதந்திரம் — 4 பிப்ரவரி 1948 Torrington Square (Independence Square) நிகழ்வு. British Commonwealth Dominion ஆக இலங்கை. D.S. Senanayake முதல் பிரதமர். 1948 Ceylon Citizenship Act — Indian Tamil தோட்டத் தொழிலாளர்கள் குடியுரிமை இழப்பு (700,000 பேர்). 1951 SLFP — Bandaranaike UNP விட்டு வெளியேறி தொடங்கினார்.
- ஏன் அமைதியாக? — (1) WWII-க்குப் பின் பிரிட்டன் பலவீனம். (2) D.S. Senanayake திறமையான பேச்சுவார்த்தை. (3) Ceylon = பிரிட்டனுக்கு மூலோபாய + வணிக முக்கியத்துவம் (Trincomalee + தேயிலை). இந்தியா: 30+ ஆண்டு போராட்டம் + 1–2 மி இறப்பு + பிரிவு. இலங்கை: பேச்சுவார்த்தை மட்டுமே.
🎯 பரீட்சைக்கு முன் மறக்கக் கூடாதவை — பரீட்சைக் கூடத்துக்குச் செல்வதற்கு முன்
- சுதந்திர நாள் = 4 பிப்ரவரி 1948 — இந்தியாவின் ஆகஸ்ட் 15 குழப்பாதீர்கள்.
- Universal Franchise = 1931 Donoughmore — 1948 அல்ல; வாக்கு 1931-இல்; சுதந்திரம் 1948-இல்.
- D.S. Senanayake = UNP; Bandaranaike = SLFP (1951) — இரண்டும் வெவ்வேறு கட்சி.
- Soulbury Commission = 1944; Constitution = 1947/1948.
- 1948 = Dominion Status — British Commonwealth; முழு குடியரசு அல்ல (குடியரசு = 1972).
- Ceylon Citizenship Act = 1948 — Indian Tamil குடியுரிமை இழப்பு — தோட்டத் தமிழர் பிரச்சினை.
✅ விரைவு சோதனை
முக்கிய புள்ளிகள் நினைவில் இருக்கிறதா என்று சோதியுங்கள். தவறான விடைகள் உங்கள் தவறுப் புத்தகத்தில் சேர்க்கப்படும்.
📝 பழைய வினாத்தாள் பயிற்சி
உண்மையான G.C.E. O/L கேள்விகள் — முதலில் நீங்களே எழுதிப் பாருங்கள், பிறகு மாதிரி விடையைப் பாருங்கள்.
இலங்கை சுதந்திர இயக்கமும் 1948 சுதந்திரமும்.
G.C.E. O/L 2024(2025) — Paper II, Q4 அடிப்படையில்
-
(a) Donoughmore சீர்திருத்தத்தின் (1931) மிக முக்கியமான அம்சம் என்ன? அது ஏன் சிறப்பானது? (3 புள்ளிகள்)Donoughmore சீர்திருத்தத்தின் மிக முக்கிய அம்சம் = Universal Franchise (பொதுவாக்குரிமை).
விளக்கம்: 21 வயது மேல் அனைவரும் — ஆண், பெண், கல்வி / சொத்து வரையற்று — வாக்கு செலுத்தும் உரிமை பெற்றனர்.
ஏன் சிறப்பு? (1) ஆசியாவிலேயே முதன்முறை பொதுவாக்குரிமை வழங்கிய நாடு இலங்கை. (2) பெண்களுக்கு வாக்குரிமை — அந்தக் காலத்தில் மிகவும் புரட்சிகரமானது. (3) இது சுதந்திரத்துக்கான அரசியல் பக்குவத்தை நிலைநிறுத்தியது. -
(b) D.S. Senanayake இலங்கை சுதந்திரம் பெறுவதில் ஆற்றிய பங்கை விளக்குங்கள். (5 புள்ளிகள்)(1) UNP நிறுவல் (1943) — United National Party-ஐ நிறுவி, சிங்கள, தமிழ், முஸ்லிம் ஒற்றுமை பிரதிநிதித்துவம் உருவாக்கினார்.
(2) Soulbury Commission (1944) — Lord Soulbury-யுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்தி Dominion Status கோரினார்; வன்முறை இல்லாமல் Soulbury Constitution பெற்றார்.
(3) 1947 தேர்தல் — UNP பெரும்பான்மை வெற்றி; D.S. Senanayake Prime Minister ஆனார்.
(4) 4 பிப்ரவரி 1948 — "Independence Square"-இல் (Torrington Square) முதல் சுதந்திர தினம் நிகழ்வு நடத்தினார். British Commonwealth Dominion ஆக இலங்கை.
(5) அமைதியான வழி — இந்தியாவைப் போல் வன்முறை + பிரிவு இல்லாமல், திறமையான பேச்சுவார்த்தை மூலம் சுதந்திரம் சாதித்தார். -
(c) 1948 Ceylon Citizenship Act-ஐ பற்றி விளக்குங்கள். அதன் தாக்கம் என்ன? (4 புள்ளிகள்)Ceylon Citizenship Act (1948): இலங்கையில் பிறக்காத அல்லது பிறந்தவர் குடியுரிமை புதிய விதிகள் மூலம் வழங்கப்படும் என்று தீர்மானிக்கப்பட்டது. இதனால் Indian Tamil தோட்டத் தொழிலாளர்கள் — பல தலைமுறைகளாக இலங்கையில் வாழ்ந்தவர்கள் — குடியுரிமை இழந்தனர்.
தாக்கம்: (1) சுமார் 700,000 தோட்டத் தமிழர்கள் "stateless" (எந்த நாட்டு குடிமகனும் இல்லாதவர்) ஆனார்கள். (2) வாக்குரிமை, சொத்துரிமை, ஓய்வூதியம் இழப்பு. (3) இந்தியா-இலங்கை இடையே நீண்டகால பேச்சுவார்த்தை தேவை (Sirima-Shastri Pact, 1964). (4) தோட்ட தமிழ் சமூகத்தின் குறைகள் இன்றும் தொடர்கின்றன.
Donoughmore vs Soulbury — ஒப்பீடு.
G.C.E. O/L 2022 — Paper II
-
(a) Donoughmore Constitution (1931) + Soulbury Constitution (1947) ஆகியவற்றின் ஒரு முக்கிய வேறுபாட்டை எழுதுங்கள். (3 புள்ளிகள்)Donoughmore (1931): Universal Franchise கொடுத்தது; ஆனால் வெளியுறவு, பாதுகாப்பு ஆகியன இன்னும் பிரிட்டிஷ் ஆளுநரிடம்; State Council (தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட குழு) ஆட்சி.
Soulbury (1947/48): Dominion Status — இலங்கை தன் அரசாங்கம் நிர்வகிக்கலாம்; House of Representatives + Senate; Prime Minister பதவி நிறுவல். வெளியுறவு + பாதுகாப்பு ஆகியன இலங்கை அரசின் கீழ் வந்தன. -
(b) இலங்கை அமைதியான முறையில் சுதந்திரம் பெற்றது ஏன்? இந்தியாவுடன் ஒப்பிடுங்கள். (4 புள்ளிகள்)இலங்கை அமைதியான காரணங்கள்: (1) WWII-க்குப் பின் பிரிட்டன் பலவீனம் — போரில் சக்தி + வளம் தீர்ந்தது; காலனிகளை நிர்வகிக்கும் திறன் குறைந்தது. (2) D.S. Senanayake-இன் திறமையான பேச்சுவார்த்தை. (3) Ceylon = பிரிட்டனுக்கு மூலோபாய இடம் — Trincomalee கடற்படை தளம் + தேயிலை வர்த்தகம் தொடர விரும்பினர்.
இந்தியா ஒப்பீடு: காந்தியின் 30+ ஆண்டு போராட்டம்; உப்பு சத்தியாகிரகம், Quit India; 1–2 மி இறப்பு பிரிவில். இலங்கை = பேச்சுவார்த்தை வழி; இந்தியா = மக்கள் போராட்ட + விலை கொடுத்து.