பாடங்கள் · அலகு 7 · உயிரிநெறிமுறை சிக்கல்களும் உயிர்பாதுகாப்பும்

உயிரிநெறிமுறை சிக்கல்களும் உயிர்பாதுகாப்பும் (Bioethics & Biosafety)

ஏன் இது முக்கியம்? ஒரு விஞ்ஞானி "முடியும்" என்று தெரிந்தாலும் "வேண்டுமா?" என்று கேட்க வேண்டும். மரபணு பொறியியல் அதிக சக்தி வாய்ந்தது; அதை ஒழுங்குபடுத்த உலகளாவிய ஒப்பந்தங்களும் நெறிமுறைகளும் அவசியம்.

இலங்கை 2004 இல் கார்டஜீனா நெறிமுறையில் கையெழுத்திட்டது; GMO ஏற்றுமதிக்கு "Advance Informed Agreement" தேவை — இந்த இரண்டு உண்மைகள் தேர்வு கேள்விகளில் அடிக்கடி வருகின்றன.

⎷ கற்றல் விளைவு / NIE Learning Outcome

புஆ (GMO) பயன்பாட்டுடன் தொடர்புடைய சுகாதார, சுற்றாடல், சமூக-பொருளாதார சிக்கல்களை விபரித்தல்.
புஆ உற்பத்திப்பொருட்களுடன் தொடர்புடைய உயிரிநெறிமுறை (bioethical) கருத்துகளை விவாதித்தல்.
கார்டஜீனா நெறிமுறை (Cartagena Protocol) மற்றும் இலங்கையின் தேசிய உயிர்பாதுகாப்புக் கட்டமைப்பை (NBFSL) விளக்குதல்.

உயிர்த்தொழினுட்பவியல் (biotechnology) மூலம் ஒரு புதிய பண்பு புகுத்தப்பட்ட அங்கி, மரபுசார் திருத்தப்பட்ட அங்கி (genetically modified organism, GMO; சுருக்கமாக புஆ) என அழைக்கப்படுகின்றது. புஆ அங்கிகளிலிருந்து பெறப்படும் உணவு, புஆ உணவு (GM food) எனப்படும். புஆவின் மிக முக்கியமான இடராபத்து அவற்றின் சாத்தியமான இலக்கற்ற விளைவுகள் (unintended effects) ஆகும். இது ஒப்பீட்டளவில் புதிய தொழினுட்பமாதலால் பொதுமக்கள் இதனை எளிதில் ஏற்றுக்கொள்ளத் தயங்குகின்றனர். புஆவுக்கு ஆதரவான மற்றும் எதிரான குழுக்களிடையே தீவிர விவாதம் நிலவுகின்றது.

1. சுகாதார சிக்கல்கள் (Health Issues)

மரபு திருத்தப்பட்ட அங்கி (புஆ)
*Genetically modified organism (GMO)*
Wikipedia → · CC

எலி, சுண்டெலி போன்ற விலங்குகளுக்குப் புஆ உணவு (உருளைக்கிழங்கு, மரக்கறி, தக்காளி, சோயா) ஊட்டிய சில பரிசோதனைகளில் இரைப்பை, கல்லீரல், சிறுநீரகம் ஆகிய இழையம்க்களுக்குச் சேதம், மரண அதிகரிப்பு போன்ற விளைவுகள் காணப்பட்டன. ஆயினும் பல விஞ்ஞானிகள் இப்பரிசோதனைகளின் முறையியலை (methodology) கேள்விக்குள்ளாக்கி, அவ்விளைவுகளை மீள உருவாக்க முடியவில்லை எனக் கூறுகின்றனர். எனவே இக்கூற்றுகளை உறுதிப்படுத்த அல்லது நிராகரிக்க மேலதிக சுயாதீன ஆராய்ச்சி தேவைப்படுகிறது.

அலர்ஜி (allergy): புஆ உணவை உண்பதனாலோ புஆ பயிரின் மகரந்தத்தை உள்ளிழுப்பதனாலோ அலர்ஜி உருவாகலாம். புரவலனின் (host) கலங்களில் அயல் DNA இணைதல், மரபணு வெளிப்பாட்டை மாற்றி அலர்ஜிக்காரம் (allergenic), நச்சு (toxic) அல்லது புற்றுநோய்க்காரம் (carcinogenic) ஆன கணிக்கமுடியாத பொருட்களை உருவாக்கலாம். எனினும் உறுதியான விஞ்ஞான ஆதாரம் இன்னும் இல்லை.
கிடையான பரம்பரையலகு இடமாற்றம் (horizontal gene transfer): குறியீட்டுப் பரம்பரையலகாகப் (marker gene) பயன்படுத்தப்படும் நுண்ணுயிர்கொல்லி எதிர்ப்புப் பரம்பரையலகுகள் நுகர்வோரால் பெருமளவில் உள்ளெடுக்கப்படுகின்றன. மனிதனுக்கு இடமாறும் வாய்ப்பு மிகக் குறைவு; ஆனால் பற்றீரியாக்களிடையே இடமாறும் நிகழ்தகவு அதிகம். அவ்வாறு நோயாக்கிகளுக்கு (pathogen) நுண்ணுயிர்கொல்லி எதிர்ப்பு இடமாறினால் சுகாதாரப் பிரச்சினை ஏற்படலாம். எனினும் சனுNயு (rDNA) தொழினுட்பத்தில் பயன்படுத்தப்படும் நுண்ணுயிர்கொல்லிகள் இரசாயன சிகிச்சையில் (chemotherapy) பயன்படுத்தப்படுவதில்லை.

NIE குறிப்பு: மனிதர்களும் ஏனைய விலங்குகளும் கூர்ப்படைந்த காலம் முதல் தாவர/விலங்கு உணவையே உண்டு வருகின்றன; ஆனால் உணவை உண்பதால் பரம்பரையலகு இடமாற்றம் நடந்ததற்கு எந்தச் சான்றும் இல்லை.

2. சுற்றாடல் சிக்கல்கள் (Environmental Issues)

மொனார்க் வண்ணத்துப்பூச்சி
*Monarch butterfly (non-target insect)*
Wikipedia → · CC

இலக்கற்ற பூச்சிகளுக்குச் சேதம்: புஆ பயிரில் உற்பத்தியாகும் Bt தொட்சின் (Bt toxin) மகரந்தமணியின் ஊடாகப் பரவி, பயிரற்ற தாவரங்களில் விடப்படும்போது, அவற்றை உண்ணும் இலக்கற்ற பூச்சிகளும் இறக்கலாம். மொனார்க் (Monarch) வண்ணத்துப்பூச்சிக் குடம்பிகள் புஆ மகரந்தம் தூவப்பட்ட பாற்களை இலைகளை உண்டபோது இறந்தமை பரிசோதனையில் காட்டப்பட்டது.
மரபணு அழுக்காக்கல் (gene pollution): அயன் மகரந்தச்சேர்க்கையானது (cross-pollination) திருத்திய மரபணுவை (transgene) புஆ அல்லாத வருக்கங்கள் மற்றும் பயிரின் வான்வகை உறவினர்களுக்கு (wild relatives) இடமாற்றும். இயற்கையாக வளரும் தாவரங்களில் அயல் பரம்பரையலகு பரவுதலே மரபணு அழுக்காக்கல் எனப்படும்; சேதன (organic) பயிர்ச்செய்கையையும் தொற்றிவிடும்.
மிகைகளைகள் (superweeds): பூண்டுக்கொல்லி (herbicide) எதிர்ப்புப் பரம்பரையலகுகள் களைகளுக்கு இடமாறும்போது அதே பூண்டுக்கொல்லியால் அவற்றைக் கட்டுப்படுத்த முடியாது; அவை மிகைகளைகளாகின்றன. Bt பரம்பரையலகு வான்வகைத் தாவரங்களுக்கு இடமாறினால் அவற்றை உண்ணும் பூச்சிகள் இறந்து சூழற் சமமின்மை ஏற்படும்.
பயிர்ப் பல்வகைமை குறைதல்: புஆ பயிர்கள் சில வருக்கங்களுக்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டு நிலத்தில் ஆதிக்கம் செலுத்தும்போது, சூழலியல் தாக்கங்களைச் சகித்தல் குறைகிறது; ஒரு தனித்த சூழல் நிகழ்வு முழுப்பயிரையும் அழித்து உணவுப்பற்றாக்குறையை ஏற்படுத்தலாம். இது பயிரின் ஜீன்பொதுக்கூட்டில் (gene pool) இருந்து பரம்பரையலகு இழப்புக்கு வழிவகுக்கும்.

3. சமூக-பொருளாதார மற்றும் ஒழுக்கவியல் சிக்கல்கள் (Socio-economic & Ethical Issues)

மரபணு ஓட்டம் / மரபணு அழுக்காக்கல்
*Gene flow / gene pollution*
Wikipedia → · CC

காப்புரிமை (gene patenting): புதிய புஆ பயிர் வருக்கங்கள் விருத்தியாளர்களால் சொந்தமாக்கப்பட்டுக் காப்புரிமை செய்யப்படுகின்றன. எனவே விவசாயிகள் ஒவ்வொரு வருடமும் ஏகாதிபத்தியம் கொண்ட பெரிய கம்பனிகளிடமிருந்து விதைகளை அதிக பணம் கொடுத்து வாங்க வேண்டியிருக்கும்; ஏழை விவசாயிகளால் இது முடியாமல் பணக்கார-ஏழை இடைவெளி அதிகரிக்கும்.
உயிரிக் கொள்ளை (biopiracy): அதிக உயிர்ப்பல்வகைமை கொண்ட நாட்டின் உயிரியல் வளங்களும் மரபுசார் அறிவும், உண்ணாட்டு மக்களின் அனுமதியின்றி, இழப்பீடின்றி உயிர்த்தொழினுட்பவியல் கம்பனிகளால் எடுத்துக்கொள்ளப்படுதல் உயிரிக் கொள்ளை எனப்படும்.
சுட்டியிடல் (labelling): புஆ அல்லது புஆ அல்லாத உணவைத் தீர்மானிக்க நுகர்வோருக்கு உரிமை உள்ளது. சில நாடுகளில் சுட்டியிடல் கட்டாயம்; எனினும் புஆ அல்லாதவை எனச் சுட்டப்பட்டவையும் சோதிக்கப்படும்போது புஆவால் மாசடைந்திருப்பது காணப்பட்டுள்ளது.
ஒழுக்கவியல்/மத எதிர்ப்பு: புஆ உருவாக்கத்தில் இயற்கையைக் கையாளுதல் சில மதங்களின் நம்பிக்கைகளுக்கு முரணானதாகக் கருதப்படுகிறது.

NIE குறிப்பு: இடராபத்து காரணமாகப் புஆ மற்றும் புஆ உணவின் உற்பத்தியும் வணிகமாக்கலும் பல சட்டங்களின் கீழ் கடுமையாகக் கட்டுப்படுத்தப்படுகின்றன. சில புஆ அங்கிகள் உருவாக்கத்திலிருந்து சந்தைக்கு வர 25 வருடங்கள் வரை எடுத்துள்ளன (எ.கா. வழமையை விட இரு மடங்கு வேகமாக வளரும் புஆ அத்திலாந்திக் சல்மன்).

4. கார்டஜீனா நெறிமுறை (Cartagena Protocol on Biosafety)

உயிரியல் பல்வகைமை சமவாயம் — கார்டஜீனா நெறிமுறை
*Convention on Biological Diversity — Cartagena Protocol*
Wikipedia → · CC

உயிரியல் பல்வகைமை சமவாயத்திற்கான (Convention on Biological Diversity, CBD) ஒரு துணை ஒப்பந்தமாக, கனடாவின் மொன்றியலில் 2000 மே 15 இல் கையொப்பமிடப்பட்ட சர்வதேச ஒப்பந்தம் இது. CBD 1992 இல் ரியோ புவி உச்சிமாநாட்டில் கையொப்பமிடப்பட்டது. கொலம்பியாவின் கார்டஜீனாவில் கையொப்பமிட திட்டமிடப்பட்டதால் இப்பெயர் வந்தது. CBD இன் விதிகள் புஆ தொடர்பான பல அம்சங்களைப் போதியளவு கொள்ளாததால் இந்நெறிமுறை தேவைப்பட்டது. இது 2003 செப்டம்பர் 11 இல் நடைமுறைக்கு வந்தது. கையொப்பமிட்ட நாடுகள் 100 ஐ விஞ்சின; இலங்கை 2004 ஏப்ரல் 28 இல் முறையான இணக்கம் தெரிவித்தது.

இதன் நோக்கம், நவீன உயிர்த்தொழினுட்பவியலால் உருவாக்கப்படும் புஆ அல்லது சீவ திருத்திய அங்கிகளின் (living modified organisms, LMOs) சாத்தியமான இடராபத்துகளிலிருந்து உயிரியல் பல்வகைமையைப் பாதுகாத்தலாகும். இது CBD இன் முன்னெச்சரிக்கைக் கோட்பாட்டை (precautionary principle) அடிப்படையாகக் கொண்டது; LMO களின் தேசக்கடந்த நகர்வு (transboundary movement), போக்குவரத்து, கையாளுகை, பயன்பாடு ஆகியவற்றுக்குப் பொருந்தும். ஒரு LMO பாதுகாப்பானது என்பதற்குப் போதிய விஞ்ஞானத் தகவல் இல்லை எனக் கருதும் நாடு, அதன் எல்லைக்குள் அந்த LMO வைப் புகுவதைக் கட்டுப்படுத்தலாம். ஏற்றுமதியாளர்/இறக்குமதியாளர் போதிய தகவலை வழங்கி, தகவலறிந்த தீர்மானத்துக்கு உதவ வேண்டும். தகவல்/அனுபவப் பரிமாற்றத்துக்கு உதவ உயிர்பாதுகாப்புத் தகவல் பரிவர்த்தனை மையம் (Biosafety Clearing House, BCH) நிறுவப்பட்டது. இலங்கையில் 2000 மே கையொப்பம்; 2004 ஜூலை முதல் நடைமுறை; சுற்றாடல் இயற்கை வள அமைச்சு பொறுப்பு நிறுவனமாகக் கண்டறியப்பட்டது.

5. இலங்கையின் தேசிய உயிர்பாதுகாப்புக் கட்டமைப்பு (NBFSL, 2005)

இலங்கையின் தேசிய உயிர்பாதுகாப்புக் கட்டமைப்பின் (National Biosafety Framework of Sri Lanka, NBFSL) வரைவு 2005 இல் சுற்றாடல் இயற்கை வள அமைச்சால் (தற்போது மகாவலி அபிவிருத்தி சுற்றாடல் அமைச்சு, MoMDE) நிறைவு செய்யப்பட்டது. இது கார்டஜீனா நெறிமுறைக்கு இணங்க முன்னெச்சரிக்கை அணுகுமுறையை அடிப்படையாகக் கொண்டது; நவீன உயிர்த்தொழினுட்பவியலின் இடராபத்துகளைக் குறைத்து, உயிர்ப்பல்வகைமை, மனித சுகாதாரம், சுற்றாடல் ஆகியவற்றை அதிகபட்சமாகப் பாதுகாப்பதே நோக்கம். இலங்கையில் நிரந்தர உயிர்பாதுகாப்புச் சட்டக் கட்டமைப்புக்கான தொடக்கப்புள்ளி இதுவே.

NBFSL அடிப்படையில் இரு கொள்கைகள் உருவாக்கப்பட்டன; அவற்றுள் ஒன்று தேசிய உயிர்பாதுகாப்புக் கொள்கை 2005 (National Biosafety Policy 2005).
2013 இல் MoMDE ஆல் வளங்களின் அணுகல் மற்றும் நன்மைப் பகிர்வு தொடர்பான கொள்கை உருவாக்கப்பட்டது. எனினும் இக்கொள்கைகள் இன்னும் சட்டமாக்கப்படவில்லை.
தேசிய உயிர்ப்பல்வகைமை மூலோபாய செயற்திட்டம் 2016–2022 இன் இலக்கு 12: "2022 ஆம் ஆண்டளவில் உயிர்பாதுகாப்பு உறுதிப்படுத்தப்படும்" — கொள்கையை வலுப்படுத்தல், இடராபத்து மதிப்பீட்டை மேம்படுத்தல், உள்ளூர் உயிர்ப்பல்வகைமையைப் பாதுகாக்கச் சட்ட வழிமுறைகள் உருவாக்கல் ஆகியவை இதன் நடவடிக்கைகள்.

▶ காணொளி வளம் / Video Reference

Bioethics — Biotechnology, Transgenic Organisms & GMO
Don't Memorise

▶ YouTube-ல் காண / Watch on YouTube →

📝 NIE பரீட்சை மாதிரி வினாக்கள் / Exam-pattern Questions

உபபாடம் முடிந்ததும் நடத்தப்படும் பரீட்சை பாணியில். (பல்தேர்வு + கட்டமைப்பு + கட்டுரை)

1. புஆ (GMO) பயன்பாட்டின் மிக முக்கியமான இடராபத்து? / The most significant risk of using GMOs?

அதிக விலை / High cost
சாத்தியமான இலக்கற்ற விளைவுகள் / Possible unintended effects
குறைந்த விளைச்சல் / Low yield
மெதுவான வளர்ச்சி / Slow growth
-

பதில் / Answer

(2) சாத்தியமான இலக்கற்ற விளைவுகள் / Possible unintended effects — இலக்கற்ற விளைவுகளே மிக முக்கிய இடராபத்து.

2. GMO இலிருந்து பெறப்படும் உணவின் பெயர்? / Food obtained from GMOs is called?

LMO
GMF (புஆ உணவு) / GM food
BCH
CBD
rDNA

பதில் / Answer

(2) GMF (புஆ உணவு) / GM food — GMF — genetically modified food.

3. புஆ உணவு தொடர்பான சுகாதாரக் கவலை எது? / A health concern of GM food?

அலர்ஜி உருவாக்கம் / Allergenicity
மகரந்தம் இல்லாமை / No pollen
அதிக சுவை / More taste
குறைந்த நிறை / Lower mass
-

பதில் / Answer

(1) அலர்ஜி உருவாக்கம் / Allergenicity — அலர்ஜி/நச்சு/புற்றுநோய்க்காரம் சாத்தியம்.

4. குறியீட்டுப் பரம்பரையலகுகள் (marker genes) மூலம் ஏற்படும் சுகாதார இடராபத்து? / Health risk linked to marker genes?

செங்குத்து பரம்பரையலகு இடமாற்றம் / Vertical gene transfer
கிடையான பரம்பரையலகு இடமாற்றம் / Horizontal gene transfer
ஒளிச்சேர்க்கை / Photosynthesis
குறுக்குமாற்றம் / Crossing over
-

பதில் / Answer

(2) கிடையான பரம்பரையலகு இடமாற்றம் / Horizontal gene transfer — நுண்ணுயிர்கொல்லி எதிர்ப்புப் பரம்பரையலகின் கிடையான இடமாற்றம்.

5. கிடையான பரம்பரையலகு இடமாற்றம் எங்கே அதிக நிகழ்தகவு உள்ளது? / Where is horizontal gene transfer more probable?

மனிதனில் / In humans
பற்றீரியாக்களிடையே / Among bacteria
தாவரத்தில் மட்டும் / Only in plants
விலங்கில் மட்டும் / Only in animals
-

பதில் / Answer

(2) பற்றீரியாக்களிடையே / Among bacteria — பற்றீரியாக்களிடையே அதிக நிகழ்தகவு.

6. புஆ பயிர்களில் உள்ள இலக்கற்ற பூச்சிகளுக்கு சேதம் தரும் தொட்சின்? / Toxin in GM crops that may harm non-target insects?

Bt தொட்சின் / Bt toxin
Taq
EcoRI
Ti
-

பதில் / Answer

(1) Bt தொட்சின் / Bt toxin — Bt toxin — மகரந்தம் வழியே பரவலாம்.

7. மொனார்க் வண்ணத்துப்பூச்சிப் பரிசோதனை எதை விளக்குகிறது? / The Monarch butterfly experiment illustrates?

மரபணு காப்புரிமை / Gene patenting
இலக்கற்ற பூச்சிகளுக்குச் சேதம் / Harm to non-target insects
உயிரிக் கொள்ளை / Biopiracy
சுட்டியிடல் / Labelling
-

பதில் / Answer

(2) இலக்கற்ற பூச்சிகளுக்குச் சேதம் / Harm to non-target insects — புஆ மகரந்தம் இலக்கற்ற பூச்சிகளைப் பாதிக்கலாம்.

8. இயற்கையாக வளரும் தாவரங்களில் அயல் பரம்பரையலகு பரவுதல்? / Spread of a foreign gene into naturally growing plants?

மரபணு அழுக்காக்கல் (gene pollution) / Gene pollution
உயிரிக் கொள்ளை / Biopiracy
காப்புரிமை / Patenting
சுட்டியிடல் / Labelling
மிகைகளை / Superweed

பதில் / Answer

(1) மரபணு அழுக்காக்கல் (gene pollution) / Gene pollution — Gene pollution — மரபணு அழுக்காக்கல்.

9. அயல் பரம்பரையலகு பரவ உதவும் முறை? / Mechanism that spreads the transgene to wild relatives?

அயன் மகரந்தச்சேர்க்கை / Cross-pollination
ஒடுக்கற்பிரிவு / Meiosis
நீராற்பகுப்பு / Hydrolysis
மொழிமாற்றம் / Translation
-

பதில் / Answer

(1) அயன் மகரந்தச்சேர்க்கை / Cross-pollination — அயன் மகரந்தச்சேர்க்கை (cross-pollination).

10. பூண்டுக்கொல்லி எதிர்ப்புப் பரம்பரையலகு களைகளுக்கு இடமாறும்போது உருவாவது? / Result when herbicide-resistance genes reach weeds?

மிகைகளைகள் (superweeds) / Superweeds
மிகைப்பூச்சிகள் / Superinsects
மரபணு அழுக்காக்கல் / Gene pollution
உயிரிக் கொள்ளை / Biopiracy
-

பதில் / Answer

(1) மிகைகளைகள் (superweeds) / Superweeds — மிகைகளைகள் — அதே பூண்டுக்கொல்லியால் கட்டுப்படுத்த முடியாது.

11. மிகைகளைகளின் விருத்தியைத் தவிர்க்க உதவும் முறை? / Which helps avoid development of superweeds?

அதே பூண்டுக்கொல்லியை அதிகம் பயன்படுத்தல் / Use same herbicide more
பயிர் சுழற்சி முறை / Crop rotation
மகரந்தம் தூவல் / Dusting pollen
அதிக விதை வாங்கல் / Buying more seeds
-

பதில் / Answer

(2) பயிர் சுழற்சி முறை / Crop rotation — வேறு பூண்டுக்கொல்லி சகிப்புப் பயிர்களின் சுழற்சி.

12. புஆ பயிர் ஆதிக்கத்தால் ஏற்படும் சுற்றாடல் இடராபத்து? / Environmental risk from GM-crop dominance?

பயிர்ப் பல்வகைமை குறைதல் / Loss of crop diversity
அதிக மழை / More rain
மண் வளம் அதிகரிப்பு / Higher soil fertility
குறைந்த நீர் தேவை / Less water need
-

பதில் / Answer

(1) பயிர்ப் பல்வகைமை குறைதல் / Loss of crop diversity — சில வருக்கங்கள் ஆதிக்கம் → பல்வகைமை குறைவு → ஜீன் இழப்பு.

13. புதிய புஆ வருக்கங்களை விவசாயிகள் ஒவ்வொரு வருடமும் வாங்க நிர்ப்பந்திக்கும் சிக்கல்? / Issue forcing farmers to buy seeds annually?

மரபணு காப்புரிமை (gene patenting) / Gene patenting
உயிரிக் கொள்ளை / Biopiracy
சுட்டியிடல் / Labelling
அலர்ஜி / Allergy
-

பதில் / Answer

(1) மரபணு காப்புரிமை (gene patenting) / Gene patenting — காப்புரிமை — விதைகள் கம்பனிகளுக்குச் சொந்தம்.

14. உள்ளூர் உயிரியல் வளங்கள்/மரபுசார் அறிவு அனுமதியின்றி எடுக்கப்படுதல்? / Unauthorised taking of indigenous resources/knowledge?

உயிரிக் கொள்ளை (biopiracy) / Biopiracy
மரபணு அழுக்காக்கல் / Gene pollution
சுட்டியிடல் / Labelling
மிகைகளை / Superweed
-

பதில் / Answer

(1) உயிரிக் கொள்ளை (biopiracy) / Biopiracy — Biopiracy — உயிரிக் கொள்ளை.

15. புஆ/புஆ அல்லாத உணவைத் தேர்வு செய்ய நுகர்வோர் உரிமையுடன் தொடர்புடைய சிக்கல்? / Issue tied to consumers' right to choose GM/non-GM?

சுட்டியிடல் (labelling) / Labelling
காப்புரிமை / Patenting
கிடையான இடமாற்றம் / Horizontal transfer
மிகைகளை / Superweed
-

பதில் / Answer

(1) சுட்டியிடல் (labelling) / Labelling — சுட்டியிடல் (labelling) — தகவலறிந்த தேர்வு.

16. கார்டஜீனா நெறிமுறை எந்த சமவாயத்தின் துணை ஒப்பந்தம்? / Cartagena Protocol supplements which convention?

CBD (உயிரியல் பல்வகைமை சமவாயம்) / Convention on Biological Diversity
WHO சாசனம் / WHO charter
Kyoto
Montreal Protocol
-

பதில் / Answer

(1) CBD (உயிரியல் பல்வகைமை சமவாயம்) / Convention on Biological Diversity — CBD — 1992 ரியோ உச்சிமாநாடு.

17. கார்டஜீனா நெறிமுறை கையொப்பமிடப்பட்ட இடம்/வருடம்? / Where/when was the Cartagena Protocol signed?

மொன்றியல், 2000 / Montreal, 2000
கொலம்பியா, 1992 / Colombia, 1992
ரியோ, 2003 / Rio, 2003
ஜெனீவா, 2004 / Geneva, 2004
-

பதில் / Answer

(1) மொன்றியல், 2000 / Montreal, 2000 — 2000 மே 15, மொன்றியல்; கார்டஜீனாவில் திட்டமிட்டதால் பெயர்.

18. கார்டஜீனா நெறிமுறை எந்தக் கோட்பாட்டை அடிப்படையாகக் கொண்டது? / The Cartagena Protocol is based on which principle?

போட்டிக் கோட்பாடு / Competition principle
முன்னெச்சரிக்கைக் கோட்பாடு (precautionary principle) / Precautionary principle
சந்தைக் கோட்பாடு / Market principle
பரம்பல் கோட்பாடு / Distribution principle
-

பதில் / Answer

(2) முன்னெச்சரிக்கைக் கோட்பாடு (precautionary principle) / Precautionary principle — முன்னெச்சரிக்கைக் கோட்பாடு (CBD இலிருந்து).

19. கார்டஜீனா நெறிமுறை முதன்மையாக எதைக் கட்டுப்படுத்துகிறது? / The Cartagena Protocol mainly regulates?

LMO களின் தேசக்கடந்த நகர்வு / Transboundary movement of LMOs
மருந்து விலை / Drug prices
பயிர் விளைச்சல் / Crop yield
மண் ஈரப்பதம் / Soil moisture
-

பதில் / Answer

(1) LMO களின் தேசக்கடந்த நகர்வு / Transboundary movement of LMOs — LMO களின் தேசக்கடந்த நகர்வு, கையாளுகை, பயன்பாடு.

20. 'LMO' என்பதன் விரிவாக்கம்? / 'LMO' stands for?

Large Marker Organism
Living Modified Organism / சீவ திருத்திய அங்கி
Local Microbial Organism
Lipid Membrane Organelle
-

பதில் / Answer

(2) Living Modified Organism / சீவ திருத்திய அங்கி — Living Modified Organism — சீவ திருத்திய அங்கி.

21. தகவல்/அனுபவப் பரிமாற்றத்துக்கு நெறிமுறை நிறுவியது? / What did the protocol establish for information exchange?

BCH (உயிர்பாதுகாப்புத் தகவல் மையம்) / Biosafety Clearing House
WHO
FDA
NBFSL
-

பதில் / Answer

(1) BCH (உயிர்பாதுகாப்புத் தகவல் மையம்) / Biosafety Clearing House — Biosafety Clearing House (BCH).

22. கார்டஜீனா நெறிமுறை நடைமுறைக்கு வந்த வருடம்? / The Cartagena Protocol came into force in?

2000
2003
1992
2005
2016

பதில் / Answer

(2) 2003 — 2003 செப்டம்பர் 11 இல் நடைமுறை.

23. இலங்கையில் கார்டஜீனா நெறிமுறை நடைமுறைக்கு வந்த காலம்? / Cartagena Protocol in force in Sri Lanka from?

2000 மே / May 2000
2004 ஜூலை / July 2004
2003 செப்டம்பர் / Sept 2003
2005
-

பதில் / Answer

(2) 2004 ஜூலை / July 2004 — இலங்கையில் 2004 ஜூலை முதல் நடைமுறை.

24. NBFSL வரைவை நிறைவு செய்த அமைச்சு? / NBFSL drafting was completed by which ministry?

சுகாதார அமைச்சு / Ministry of Health
சுற்றாடல் இயற்கை வள அமைச்சு / Ministry of Environment & Natural Resources
கல்வி அமைச்சு / Ministry of Education
விவசாய அமைச்சு / Ministry of Agriculture
-

பதில் / Answer

(2) சுற்றாடல் இயற்கை வள அமைச்சு / Ministry of Environment & Natural Resources — சுற்றாடல் இயற்கை வள அமைச்சு (தற்போது MoMDE).

25. NBFSL வரைவு நிறைவு செய்யப்பட்ட வருடம்? / NBFSL drafting was completed in?

2000
2005
2013
2022
-

பதில் / Answer

(2) 2005 — 2005 இல் நிறைவு.

26. NBFSL எந்த அணுகுமுறையை அடிப்படையாகக் கொண்டது? / NBFSL is based on which approach?

சந்தை அணுகுமுறை / Market approach
முன்னெச்சரிக்கை அணுகுமுறை / Precautionary approach
தற்செயல் அணுகுமுறை / Random approach
போட்டி அணுகுமுறை / Competitive approach
-

பதில் / Answer

(2) முன்னெச்சரிக்கை அணுகுமுறை / Precautionary approach — கார்டஜீனாவுக்கு இணங்க முன்னெச்சரிக்கை அணுகுமுறை.

27. தேசிய உயிர்ப்பல்வகைமை மூலோபாய செயற்திட்டம் 2016–2022 இன் இலக்கு 12? / Target 12 of the 2016–2022 Biodiversity Action Plan?

2022 இல் உயிர்பாதுகாப்பு உறுதிப்படுத்தல் / By 2022 biosafety is assured
100% புஆ பயிர் / 100% GM crops
விதை ஏற்றுமதி / Seed export
மீன் வளர்ப்பு / Aquaculture
-

பதில் / Answer

(1) 2022 இல் உயிர்பாதுகாப்பு உறுதிப்படுத்தல் / By 2022 biosafety is assured — '2022 இல் உயிர்பாதுகாப்பு உறுதிப்படுத்தப்படும்.'

28. NBFSL அடிப்படையில் உருவாக்கப்பட்ட கொள்கை? / A policy formulated under NBFSL?

தேசிய உயிர்பாதுகாப்புக் கொள்கை 2005 / National Biosafety Policy 2005
தேசிய சுகாதாரக் கொள்கை / National Health Policy
விதைக் கொள்கை / Seed Policy
நீர் கொள்கை / Water Policy
-

பதில் / Answer

(1) தேசிய உயிர்பாதுகாப்புக் கொள்கை 2005 / National Biosafety Policy 2005 — National Biosafety Policy 2005.

29. புஆ உணவின் சுகாதார இடராபத்து குறித்து NIE கூற்று எது? / Which NIE statement about GM-food health risk is correct?

உறுதியான ஆதாரம் நிறுவப்பட்டது / Concrete evidence is established
உறுதியான ஆதாரம் இன்னும் இல்லை; மேலதிக ஆராய்ச்சி தேவை / No concrete evidence yet; more research needed
எந்த இடராபத்தும் இல்லை / There is no risk at all
அனைத்தும் நச்சு / All GM food is toxic
-

பதில் / Answer

(2) உறுதியான ஆதாரம் இன்னும் இல்லை; மேலதிக ஆராய்ச்சி தேவை / No concrete evidence yet; more research needed — ஆதாரம் சந்தேகத்துக்குரியது; சுயாதீன ஆராய்ச்சி தேவை.

30. புஆ அத்திலாந்திக் சல்மன் சந்தைக்கு வர எடுத்த தோராயக் காலம்? / Approximate time for GM Atlantic Salmon to reach market?

1 வருடம் / 1 year
5 வருடம் / 5 years
25 வருடம் / 25 years
100 வருடம் / 100 years
-

பதில் / Answer

(3) 25 வருடம் / 25 years — கடுமையான கட்டுப்பாட்டால் ~25 வருடம்.

31. rDNA தொழினுட்பத்தில் பயன்படும் நுண்ணுயிர்கொல்லிகள் பற்றிய NIE கூற்று? / NIE statement on antibiotics used in rDNA technology?

இரசாயன சிகிச்சையில் பயன்படுகின்றன / Used in chemotherapy
இரசாயன சிகிச்சையில் பயன்படுவதில்லை / Not used in chemotherapy
உணவில் சேர்க்கப்படுகின்றன / Added to food
தடைசெய்யப்பட்டவை / Banned
-

பதில் / Answer

(2) இரசாயன சிகிச்சையில் பயன்படுவதில்லை / Not used in chemotherapy — அவை இரசாயன சிகிச்சையில் பயன்படுத்தப்படுவதில்லை.

(10 புள்ளிகள் / marks)

கட்டமைப்பு வினா / Structured question

புஆ பயன்பாட்டின் இரு சுகாதார சிக்கல்களைக் கூறுக. / State two health concerns of using GMOs. (2)
மரபணு அழுக்காக்கல் (gene pollution) மற்றும் மிகைகளை (superweed) ஆகியவற்றை விளக்குக. / Explain gene pollution and superweeds. (3)
உயிரிக் கொள்ளை (biopiracy) என்றால் என்ன? / What is biopiracy? (2)
கார்டஜீனா நெறிமுறையின் நோக்கத்தையும் அது அடிப்படையாகக் கொள்ளும் கோட்பாட்டையும் கூறுக. / State the aim of the Cartagena Protocol and the principle it is based on. (3)

மாதிரி விடை / Model answer

(அ) அலர்ஜி/நச்சு/புற்றுநோய்க்காரம் சாத்தியம்; குறியீட்டுப் பரம்பரையலகின் கிடையான இடமாற்றம் (பற்றீரியாவுக்கு). (2)
(ஆ) மரபணு அழுக்காக்கல் — அயன் மகரந்தச்சேர்க்கையால் transgene வான்வகை உறவினர்/புஆ அல்லாத பயிருக்குப் பரவல். மிகைகளை — பூண்டுக்கொல்லி எதிர்ப்புப் பரம்பரையலகு களைகளுக்கு இடமாறி, அதே பூண்டுக்கொல்லியால் கட்டுப்படுத்த முடியாமை. (3)
(இ) அதிக உயிர்ப்பல்வகைமை கொண்ட நாட்டின் உயிரியல் வளங்கள்/மரபுசார் அறிவு, அனுமதி/இழப்பீடின்றி கம்பனிகளால் எடுக்கப்படுதல். (2)
(ஈ) நோக்கம் — LMO களின் இடராபத்திலிருந்து உயிர்ப்பல்வகைமையைப் பாதுகாத்தல்; அடிப்படை — முன்னெச்சரிக்கைக் கோட்பாடு; LMO தேசக்கடந்த நகர்வைக் கட்டுப்படுத்தல். (3)

(கட்டுரை / essay)

கட்டுரை வினா / Essay question

புஆ (GMO) பயன்பாட்டின் சுகாதார, சுற்றாடல், சமூக-பொருளாதார சிக்கல்களையும், கார்டஜீனா நெறிமுறை மற்றும் NBFSL ஆகிய உயிர்பாதுகாப்புக் கட்டமைப்புகளையும் விபரிக்க. / Describe the health, environmental and socio-economic concerns of GMOs, and the biosafety frameworks (Cartagena Protocol & NBFSL).

விடைக் குறிப்புகள் / Answer outline

• சுகாதாரம் — அலர்ஜி/நச்சு/புற்றுநோய்க்காரம்; கிடையான பரம்பரையலகு இடமாற்றம்; ஆதாரம் இன்னும் உறுதியில்லை.
• சுற்றாடல் — Bt தொட்சின்/மொனார்க்; மரபணு அழுக்காக்கல்; மிகைகளை/மிகைப்பூச்சி; பயிர்ப் பல்வகைமை குறைவு.
• சமூக-பொருளாதாரம் — மரபணு காப்புரிமை; உயிரிக் கொள்ளை; சுட்டியிடல்; மத/ஒழுக்கவியல் எதிர்ப்பு.
• கார்டஜீனா — CBD துணை ஒப்பந்தம் (2000 கையொப்பம், 2003 நடைமுறை); முன்னெச்சரிக்கைக் கோட்பாடு; LMO தேசக்கடந்த நகர்வு; BCH; இலங்கை 2004.
• NBFSL 2005 — சுற்றாடல் அமைச்சு; முன்னெச்சரிக்கை அணுகுமுறை; தேசிய உயிர்பாதுகாப்புக் கொள்கை 2005; இலக்கு 12 (2022).

விரைவு சரிபார்ப்பு / Quick recall

Q. கார்டஜீனா நெறிமுறை எந்தக் கோட்பாட்டை அடிப்படையாகக் கொண்டது, அது எதைக் கட்டுப்படுத்துகிறது? / On which principle is the Cartagena Protocol based, and what does it regulate?

பதில் / Show answer

முன்னெச்சரிக்கைக் கோட்பாடு; LMO களின் தேசக்கடந்த நகர்வு, கையாளுகை, பயன்பாடு. / Precautionary principle; transboundary movement, handling and use of LMOs.

⏱ விரைவு மீட்டல் — 60 வினாடி

இந்த உட்பகுதியின் கட்டாயப் புள்ளிகள்

GMO அபாயங்கள்: சூழல், ஆரோக்கியம், நெறிமுறை.
உயிர்பாதுகாப்பு ஒழுங்குமுறைகள் + கார்ட்டஜீனா நெறிமுறை.
நன்மை vs அபாயம் சமநிலை அவசியம்.

← முந்தைய அலகு 7 பொருளடக்கம் அடுத்தது →

🎯 தேர்வு எடை ★★★★☆

✅ விரைவுச் சோதனை — 3 வினா